Поиск в словарях
Искать во всех

Краткий русско-английский словарь - захудалый

 

Перевод с русского языка захудалый на английский

захудалый
decayed, shabby
захудалый городок — a shabby / run-down little town
Рейтинг статьи:
Комментарии:

См. в других словарях

1.
  прил. decayed, shabby, impoverished, run-down, scrub, scrubby, down and outmeanflea-bitten разг.(незначительный) insignificant, shabbyуст. (обедневший) impoverished ...
Большой русско-английский словарь
2.
  -ая, -ое.1.Разорившийся, обедневший.Беднее захудалого Последнего крестьянина Жил Трифон. Н. Некрасов, Кому на Руси жить хорошо.Мне случалось слышать от некоторых помещиков, уже захудалых и бесприютных, такого рода наивные ретроспективные жалобы. Салтыков-Щедрин, Мелочи жизни.||Пришедший в упадок, в запустение.Кузнецов даже спросил Поскребышева, не знает ли он, кому некогда принадлежал этот захудалый, но с претензией на дворцовую роскошь особняк. Чаковский, Блокада.2.Незначительный, плохой.{Савинцев} мечтает открыть новую бухту или хоть какой-нибудь неизвестный, захудалый мысок. Горбатов, Дружба.Жоффр упорно выбирал для своего штаба только небольшие и самые захудалые города. Игнатьев, Пятьдесят лет в строю.И добро бы такие неточности красовались в каком-нибудь захудалом издании. К. Чуковский, Высокое искусство.3. Прост.Ставший худым и слабым от истощения, недоедания.Стояли понурые, захудалые лошаденки. — Вот берите этих, помоложе, — сказал Харчев. — Действительно, если их кормить, то они еще загарцуют. Воронин, Солнечная долина. ...
Академический словарь русского языка

Вопрос-ответ:

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):

Самые популярные термины